池田には，平安時代の末期「宇治川の先陣争い」に召されたという，名馬「池月」の伝説がある。「昔，池田湖の畔にすばらしい親子の馬がいた。やがて子馬は捕えられ「池月」と名付けられた。母馬は子馬を探し続け，ある日，湖面に映った自分の姿を我が子と間違えて飛び込み，命を落としてしまった。あわれに思った村人たちは，母馬の霊を湖畔に祀った。」この場所が，小浜の馬頭観音である。母馬の命日とされる１月には例祭が行われている。