- 梨井さん
- 僕らに向けて喋ってくれるのは分かりますけど、現地の人同士が話してるのは分からないです。でも最近、何を話しているのか全く分からない人がいたね。
- 英さん
- 久々に出会ったね。どうやっても駄目で、何を話しているか分かりませんでした。
単語はいろいろ教えてもらったりしてます。最近、習ったのは「キンゴキンゴ」。「きれいきれい」って意味で、「綺麗にしなさい」は「キンゴキンゴしなさい」って言うんだと教えてもらいました。
そうやって教えてもらいながら覚えてきてはいますが、なかなか日常では使えないですよね。まだ、「ですです*」も言えてないです。
* 「ですです」とは鹿児島弁の同意表現で「そうです」の意。